-
1 auto sheet feed
автоподача листов бумаги, автоматическая подача листов бумаги (напр. в принтер) -
2 cut-form feed
автоподача листов бумаги, автоматическая подача листов бумаги (напр. в принтер) -
3 cut-sheet feed
автоподача листов бумаги, автоматическая подача листов бумаги (напр. в принтер) -
4 sheet feed
автоподача листов бумаги, автоматическая подача листов бумаги (напр. в принтер) -
5 auto sheet feed
автоподача листов бумаги (напр. в принтер), автоматическая подача листов бумаги (напр. в принтер)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > auto sheet feed
-
6 cut-form feed
автоподача листов бумаги (напр. в принтер), автоматическая подача листов бумаги (напр. в принтер)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cut-form feed
-
7 cut-sheet feed
автоподача листов бумаги (напр. в принтер), автоматическая подача листов бумаги (напр. в принтер)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cut-sheet feed
-
8 sheet feed
автоподача листов бумаги (напр. в принтер), автоматическая подача листов бумаги (напр. в принтер)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sheet feed
-
9 Einzelblattzuführung
сущ.1) электр. автоподача форматной бумаги, автоподача форматных листов, механизм автоподачи форматной бумаги, механизм автоподачи форматных листов, механизм полистовой подачи бумаги, полистовая подача (бумаги)2) дер. полистовая подача, поштучная подача листового материалаУниверсальный немецко-русский словарь > Einzelblattzuführung
-
10 sheet feed
1) Общая лексика: полистная подача листов (бумаги)2) Техника: автоподача страниц, полистнная подача (бумаги)3) Полиграфия: наклад, накладка, подача листов4) Вычислительная техника: автоматическая подача страниц, подача страниц -
11 automatische Einzelblattzuführung
прил.электр. автоподача форматной бумаги, автоподача форматных листовУниверсальный немецко-русский словарь > automatische Einzelblattzuführung
-
12 form
1. форма; вид; очертание2. формуляр; бланк; форма3. формат4. оригинал5. конторская форма; формуляр; бланк6. форма для печатания деловых бумагcarbon-interleaved forms — конторские формы, переложенные копировальной бумагой
casting form — изложница, литейная форма
7. «бесконечная» форма; формы, смонтированные на бесконечной ленте8. бесконечная конторская форма, бесконечный формулярcontinuous stationary business form — бесконечная конторская форма, бесконечный формуляр
normalized form — нормализованная форма; нормализованный вид
analytic form — аналитическая форма; аналитическое выражение
9. круглый стереотип10. изогнутая печатная формаcustom form — формуляр, изготовленный на заказ
conjuctive normal form — конъюктивная нормальная форма; КНФ
11. клише12. страница13. листовая бумага14. смешанная печатная формаdressed form — форма после обкладки; форма, готовая к заключке
first form — форма, включающая первую страницу листа
ganged form — сборная форма; форма, состоящая из нескольких самостоятельных изображений
inked form — форма, несущая слой краски
15. текстовая форма16. графическая форма буквыnaked form — полоса набора, освобождённая от пробельного материала
outside form — тетрадь, получаемая при фальцовке двух листов последовательно один за другим
round form — круглая печатная форма, круглый стереотип
sheetwise form — сфальцованная тетрадь, получаемая при альбомном варианте раскладки
snap-apart business form — «отрывная» конторская форма
spot carbonized form — конторская форма с копировальным слоем, нанесёнными на отдельные её участки
test form — тест-форма, пробная форма
17. текстовая печатная форма18. начертание шрифта -
13 automatische Einzelblattzuführung
автоподача форматных листов [форматной бумаги]Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > automatische Einzelblattzuführung
-
14 Einzelblattzuführung
f1) полистовая подача (бумаги); автоподача форматных листов [форматной бумаги]2) механизм полистовой подачи бумаги, механизм автоподачи форматных листов [форматной бумаги]•Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einzelblattzuführung
-
15 sheet
1. n простыня2. n чехол3. n саван4. n парус; шкот5. n лист; пластинка6. n противень, листsheet buckling force — сила, необходимая для выгибания листа
ink sheet — лист, используемый в качестве резервуара краски
7. n лист почтовых марок8. n лист картонаrecording sheet — лист, используемый для записи информации
litho-printed sheet — лист, запечатанный офсетным способом
9. n страница10. n полигр. сфальцованный печатный листthe book is in sheets — книга не сброшюрована, книга в листах
11. n полигр. печатный лист12. n пелена широкая полоса, обширная поверхность, слойice sheet — ледяной покров, ледовый щит
roller-coated sheet — лист со слоем, накатанным валиком
13. n таблица; ведомостьbalance sheet — баланс, балансовый отчёт
14. n эл. пластина коллектора15. n геол. слой, пласт16. v завёртывать17. v тех. покрывать листами18. v литься сплошным потокомsheet lightning — рассеянная вспышка молнии; зарница; сплошная молния
Синонимический ряд:1. bed linen (noun) bed linen; bed sheet; bedclothes; bedding; cloth; fitted sheet; mattress covering; pillowcase; white goods2. layer (noun) coat; covering; film; foil; layer; leaf; mantle; ply; thickness